Jak mogę zmienić kodowanie?
Pliki i dokumenty utworzone na komputerze,zawsze mają swoje własne kodowanie. Często zdarza się, że podczas udostępniania plików lub pobierając je z internetu kodowania, w którym mają siedzibę, nie mogą być odczytywane przez naszego komputera. Przyczyny tego mogą być różne - w przypadku braku niezbędnych kodów w programie, który chcemy otworzyć plik, czy tylko z powodu braku niektórych składników programu (dodatkowy pakiet czcionek, na przykład).
Poniżej przyjrzymy się, jak zmienić kodowanie nieczytelnego pliku lub dokumentu w różnych programach.
Zmień kodowanie na stronie przeglądarki
Dla przeglądarki Google Chrome
- Wybierz menu "Ustawienia" → "Narzędzia".
- Ciąg "Kodowanie" to mysz, a lista możliwych kodowań pojawia się w przeglądarce.
- Wybieramy dla rosyjskich stron "Windows 1251". Jeśli to nie pomoże, spróbuj "automatycznie".
Dla Opery
- Naciśnij "Opera" → "Ustawienia"
- Po lewej stronie menu "Strony internetowe" → pole 2 "Wyświetl" → "Konfiguruj czcionki"
- W polu "Kodowanie" wybierz "Cyrylica (Windows 1251)".
Dla przeglądarki Firefox
- Firefox → Ustawienia → Treść.
- W linii "Domyślna czcionka" kliknij przycisk "Zaawansowane".
- W dolnej części okna wybierz "Kodowanie" i rarr "Cyrylica (Windows 1251)".
Zmiana kodowania w programie Word
Rozważ procedurę zmiany kodowania w programie Word 2010
- Otwórz dokument.
- Zakładka "Plik" → "Opcje".
- Wybierz linię "Zaawansowane". W sekcji "Ogólne" naprzeciwko pola wyboru "Potwierdź konwersję formatu pliku podczas otwierania". Kliknij OK.
- Następnie otworzy się okno "Konwersja plików". Wybierz "Kodowany tekst", kliknij OK.
- Następnie w otwartym oknie zaznacz "Inne" iwybierz kodowanie z listy, która wyświetli wymagany tekst. W oknie "Próbka" możesz zobaczyć, jak tekst jest wyświetlany w jednym z wybranych przez nas kodowań.
Jeśli zakończona procedura nie przyczyniła się do wyświetleniadokument, możesz spróbować zmienić czcionkę. Czasami dokument może być wyświetlany jako "kwadraty" lub inne znaki, jeśli program nie ma odpowiedniej czcionki.
Zmiana kodowania w programie Excel
Rozważ procedurę zmiany kodowania dla Excel 93-2004 i 2007:
- Otwórz nieczytelny dokument za pomocą Notepad ++.
- Wybierz menu Kodowanie → Konwertuj na utf-8.
- Znaki nie ulegną zmianie, zmieni się tylko kodowanie u dołu ekranu. Następnie wybierz zestaw znaków. Jeśli jest to język rosyjski: Kodowanie → Zestawy znaków → Cyrylica → Windows-1251.
- Kliknij "Zapisz". Otwórz plik w programie Excel. Jeśli tekst nie jest przeczytany, spróbuj powtórzyć kroki 3-4.
Zmień kodowanie tekstu
- Otwórz plik w standardowym procesorze tekstowym Notatnika.
- Kliknij "Zapisz jako".
- W otwartym oknie zapisu wybieramy miejsce, w którym chcemy zapisać plik, typem dokumentu jest tekst, a także ustawiamy inny typ kodowania.
- Zapisz.
- Spróbuj otworzyć dokument.
Dodatkowo przeczytaj artykuł Jak zmienić kodowanie.