Język rosyjski jest bogaty w różne stabilne wyrażenia. Jeśli zastanawiasz się, jak powstała frazeologia "manna nieba", powinieneś wiedzieć, że istnieją co najmniej dwie wersje tego słowa.

Interpretacja biblijna

Według Biblii "manna niebieska" jest pokarmem, adokładniej, chleb, który Pan posłał przez 40 lat głodującym Żydom wygnanym z Egiptu. Manna w tym samym czasie wyglądała jak małe białe peletki. Zwykle biblijni Żydzi gromadzili mannę w godzinach porannych (znikali pod promieniami słońca). Starzy ludzie smakowali to jak miód, dzieci - jak masło i młodzież - jak chleb.

Inny pogląd na pochodzenie "manny"

Biolodzy uważają, że być może, pod wpływem mannyrozumiał zamrożony sok pewnego rodzaju porostów lub drzewa, który wyróżniał się rano. Możliwe więc, że pochodzenie koncepcji manny może być całkiem naturalne.

Sens tej frazeologii polega na zdobyciu jakiegoś daru, dobrze, jakby "spadł z nieba", na nic.

W artykułach można przeczytać wiele ciekawych artykułów Czym jest frazeologia i jak powstała frazeologia.

Komentarze 0