Nie tak dawno temu, możliwość udzielenia odpowiedzi na pytanie,jaki rodzaj kawy, był tylko jeden - mężczyzna. Tylko tak i nic więcej. Ale język, podobnie jak społeczeństwo, podlega zmianom i reformom. Kilka lat temu właśnie taka reforma zasad pozwalała na użycie klasy średniej w stosunku do słowa "kawa". To nie będzie błąd. Jednak normą dla języka rosyjskiego jest wciąż rodzaj męski: "czarna kawa", "mocna kawa", "ulubiona kawa".

Przyjęcie poprawki wynika głównie z faktu, żedla języka rosyjskiego deklinacja pożyczonych słów nie dających się opisać jest zjawiskiem naturalnym, z którym prawie nie można się zmagać. Jednak wielu wykształconych ludzi nie przyjęło tej poprawki i nadal wierzy, że inteligentna osoba powinna używać słowa "kawa" tylko w męskim.

Komentarze 0